Results for ohjeemme translation from Finnish to English

saatte ohjeemme käsiteltäväksenne hyvin pian.
our instructions to you will be on the table very shortly.

markkinointiamme ohjaavat sisäiset ohjeemme, jotka perustuvat lakeihin ja toimialan sääntöihin.
our marketing is guided by our internal guidelines based on legislation and the rules of the industry.

pääomapohjan vahvistamista ja vakuuksia koskevien aloitteiden jälkeen ohjeemme arvonsa menettäneestä varallisuudesta kohdistuvat nyt luotonsaannin suurimpaan esteeseen.
after our initiatives on recapitalisation and guarantees, our guidance on impaired assets targets the major obstacle now identified as blocking the flow of credit.

näihin kysymyksiin on vastattava, ennen kuin annamme juristeille ohjeemme esimerkiksi" maltan kauniin saaren äänten tulevasta painotuksesta".
these are the questions which must be answered before giving instructions to the legal experts on matters like " the future weighting of the vote for the beautiful island of malta".

kaiken tämän vuoksi kertomuksen ihmisoikeuksien kunnioittamisesta euroopan unionissa pitää sijoittautua siihen ympäristöön, joka on ensisijainen ohjeemme euroopan rakentamisessa: perustamissopimukseen perustuvaan oikeuteen.
consequently the report on respect for human rights in the european union must be circumscribed by our principal guide on the road to european construction: the law originating in the treaty.

arvonsa menettänyttä varallisuutta koskevat ohjeemme, autoalaa koskeva tiedonantomme sekä kertomus, jonka laatimisen olen antanut jacques de larosièren ja hänen korkean tason ryhmänsä tehtäväksi, ovat mahdollistaneet sen, että jäsenvaltiot voivat päästä yhteisymmärrykseen, niin että he voivat asettua yhdessä kannattamaan yhteisiä kantoja.
our guidelines on impaired assets, our communication on the automotive sector and the report that i have entrusted to jacques de larosière and his high-level group have enabled the member states to build a consensus so that they can rally round common positions.