Results for ohjelmajohtokunnan translation from Finnish to English

t2s-ohjelmajohtokunnan jäsenten nimittäminen
target2-securities ( t2s ) - appointment of the t2s programme board members

target2-securities-ohjelmajohtokunnan menettelytapaohjeet
code of conduct of the target2-securities programme board

t2s-ohjelmajohtokunnan tehtäviin kuuluu lisäksi:
the mandate of the t2s programme board also includes:

t2s-ohjelmajohtokunnan perustaminen ja sen jäsenten nimittäminen
establishment of the t2s programme board and appointment of its members

t2s-ohjelmajohtokunnan puheenjohtaja toimii yhteysryhmän puheenjohtajana.
the chairperson of the ccg shall be the chairperson of the t2s programme board.

t2s-ohjelmajohtokunnan organisaatiota koskevien päätösten tekeminen;
adopting any decision regarding the organisation of the t2s programme board;

arvopaperikeskusten yhteysryhmän puheenjohtajana toimii t2s-ohjelmajohtokunnan puheenjohtaja.
the csd contact group shall be chaired by the chairperson of the t2s programme board.

t2s-johtokunta korvaa t2s-ohjelmajohtokunnan t2s-hallintosäännön mukaisesti.
in accordance with the t2s governance framework the t2s board will replace the t2s programme board.

iv) t2s-ohjelmajohtokunnan organisaatiota koskevien pää ­ tösten tekeminen;
( iv) adopting any decision regarding the organisation of the t2s programme board;

se raportoi t2s-ohjelmajohtokunnalle valintamenettelystä ja noudattaa t2s-ohjelmajohtokunnan päätöksiä.
it shall also report thereon to and comply with decisions taken by the t2s programme board.

t2s-ohjelmajohtokunnan pyynnöstä valtuutettu keskuspankki pidentää kaikkien lisenssisopimusten voimassaoloaikaa kahdesti vuodella.
upon the t2s programme board’s request, the mandated central bank shall extend the duration of all licence agreements twice by 1 year.

t2s-ohjelmajohtokunnan kokoonpanoa ja mandaattia koskevat määräykset ovat päätöksessä ekp/2009/6.
the composition and mandate of the t2s programme board are laid down in decision ecb/2009/6.

ekp:n neuvosto nimittää t2s-ohjelmajohtokunnan jäsenet ehdotusten perusteella 23 päivänä huhtikuuta 2009.
on the basis of such proposals, the governing council shall appoint members of the t2s programme board on 23 april 2009.

ekp:n neuvoston tai t2s-ohjelmajohtokunnan esittämiin tiedusteluihin vastaaminen ryhmän toimivaltaan kuuluvissa asioissa;
providing answers in their field of competence to requests formulated by the governing council or the t2s programme board;

t2s-ohjelmajohtokunnan mandaatin mukaisesti euroalu ­ een ulkopuoliset keskuspankit voivat olla edustettuina t2s-oh ­ jelmajohtokunnassa.
in accordance with the mandate of the t2s programme board, non-euro area ncbs may be represented on the t2s programme board.

se sisältää täydentävät yksityiskohdat 4cb-ryhmän, t2s-ohjelmajohtokunnan ja eurojärjestelmän keskuspankkien tehtävistä ja vastuista;
it contains the additional details of the tasks and responsibilities of the 4cb, the t2s programme board and the eurosystem central banks;

näin halutaan edistää ekp : n tarkastusmenettelyjen avoimuutta . t2s-ohjelmajohtokunnan menettelytapaohjeista kerrotaan luvun 2 osassa 2.2 .
for information regarding the t2s programme board 's code of conduct , see section 2.2 of chapter 2 .

ekp:n neuvosto arvioi, vahvistaa ja hyväksyy t2s-ohjelmaa koskevan suunnitelman t2s-ohjelmajohtokunnan esityksen perusteella.
on the basis of proposals made by the t2s programme board, the governing council shall assess, validate and accept the t2s programme plan.

ekp: n neuvosto arvioi, vahvistaa ja hyväksyy t2s-ohjel ­ maa koskevan suunnitelman t2s-ohjelmajohtokunnan esityksen perusteella.
on the basis of proposals made by the t2s programme board, the governing council shall assess, validate and accept the t2s programme plan.

ii) t2s-ohjelmajohtokunnan, arvopaperikeskusten, eurojär ­ jestelmän keskuspankkien sekä 4cb-ryhmän kesken neu ­ votellut palvelutasosopimukset;
( ii) the service level agreements negotiated between the t2s programme board and the csds and eurosystem central banks as well as with the 4cb;