Results for ohjelmistojen suunnittelu ja valm... translation from Finnish to English

ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus
computer programming activities

suunnittelu ja valmistus
design and manufacture

tietokoneavusteinen suunnittelu ja valmistus
computer-assisted design and manufacturing

ohjelmistojen suunnittelu ja toimitus;
the supply and design of software;

suunnittelu ja raportointi
planning and reporting

suunnittelu- ja kehitysvaihe
design develop. phase

hyvin usein tuotekehitysprojektiin liittyy tuotteen prototyypin suunnittelu ja valmistus.
product development often includes design and manufacture of a prototype.

hydrauliikka- ja pneumatiikkajärjestelmien suunnittelu ja valmistus tapahtuu yhteistyössä asiakkaan kanssa.
hydraulic and pneumatic systems design and manufacturing takes place in co-operation with the customer.

niiden on katettava laitteen suunnittelu ja valmistus ja erityisesti seuraavat tiedot:
it must cover the design and manufacture of the apparatus, in particular:

huolto ja valmistus vaativat vähemmän työtä
less maintenance and production work

eläimistä saatavien elintarvikkeiden jalostus ja valmistus.
processing and preparation of food of animal origin.

ampuma-aseiden laiton kauppa ja valmistus
trafficking in and manufacture of firearms

puumassan ja turpeen korjuu ja valmistus vaativat työtä.
harvesting and preparing the wood and the peat requires work.

tietyt palvelut, kuten puhelinpalvelut, lipunkirjoitus, ohjelmistojen suunnittelu, tekninen tuki jne.
nowadays some services such as call services, ticketing, software programming, technical support etc. seem to follow a similar pattern.

lisättyä elohopeaa sisältävien tuotteiden vienti, tuonti ja valmistus
export, import and manufacturing of mercury-added products

teollisuudelle. palvelumme filosofia on uskomme huoltopalvelunsa ei käynnistetään suunnittelu ja valmistus tarkka laadunvarmistusjärjestelmä, mutta ennen niitä.
industry. our service philosophy is we believe that after-sale service is not started from the design and manufacture of strict quality assurance system, but before them.

nanomateriaalien, -komponenttien ja -järjestelmien tehokas synteesi ja valmistus
(mm) efficient synthesis and manufacturing of nanomaterials, components and systems

kaikki ne perustuvat historiallisiin näkemys rad tekosyynä ohittaa kaikki parhaiden käytäntöjen ohjelmistojen suunnittelu ja alkaa koodata ennen todellista ymmärtämistä ehdotetun järjestelmän on saavutettu.
all of them are based on the historical view of rad as an excuse for bypassing all the best practices in software engineering and starting to code before any real understanding of the proposed system has been reached.

tukikelpoiset tietotekniikkakustannukset liittyvät tietokantojen hallinnossa ja hyödyntämisessä käytettyjen ohjelmistojen suunnitteluun ja toimittamiseen jäsenvaltioille;
eligible computing costs concern the establishment and supply to member states of software for the management and interrogation of databases.

tekniset toimet• avaruudessa ja maan päällä sijaitsevien segmenttien ja käyttäjälaitteiden tarkka määrittely• prototyyppisatelliittien ja pienten maan päällä sijaitsevien segmenttien suunnittelu ja valmistus• järjestelmän validointi kiertorataoloissa
technical activities• detailed definition of space, ground and user segments• development and construction of prototype satellites and minimal ground segment• ‘in-orbit’ validation of the system