Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avoimet standardit, formaatit ja avoimen lähdekoodin ohjelmistoratkaisut voivat auttaa sen varmistamisessa.
open standards, formats and open source software solutions can help ensure this.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ohjelmistoratkaisut ovat euroopassa pitkälle kehittyneitä, ja tulisi olla mahdollista välttää tekninen riippuvuus maailman muista alueista.
software solutions are highly developed in europe and it should be possible to avoid technological dependence on other regions of the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) laskentatehon (laskutoimitusta/watti) äärirajoille sijoittuvat innovatiiviset laitteisto/ohjelmistoratkaisut varsinkin signaalinkäsittelysovelluksissa.
(iv) actions for graduates from candidate countries for eu membership associated to the 5th framework programme, to develop the skills of these graduates and their links with eu countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
palomuuri on laite-/ohjelmistoratkaisu, joka eristää organisaatioiden tietokoneverkot ja suojelee niitä ulkoisilta uhkilta.
a firewall is a hardware/software solution that isolates organisations’ computer networks and thereby protects them against external threats.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: