Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jotkin jäsenvaltiot ovat asettaneet rajoituksia oikeuskäsittelyjen tallentamiselle kuvanauhalle.
video recording of proceedings may be subject to restrictions depending on the member states involved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä direktiiviehdotus ei kuitenkaan vaikuta tuomioistuimissa tapahtuvien oikeuskäsittelyjen kielivaatimuksiin.
companies, provided such companies open a branch on its territory. this right is already laid down in the eleventh company law directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
perityt määrät voidaan vähentää emotrin menoista vasta oikeuskäsittelyjen päätyttyä.
the amounts recovered may not be deducted from eaggf expenditure until the judicial procedures have been completed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: