Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ole hyvä ja
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ole hyvä ja kysy.
please ask.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja korjaa.
please correct.
Last Update: 2013-04-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja mokaa!
please, please, please: fail!
muut (ole hyvä ja anna):
other (please describe):
"ole hyvä ja lähde."
"silti."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
ole hyvä ja sano vastaan.
please respond.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja ota huomioon:
please pay attention to:
ole hyvä ja valitse (%s):
please choose (%s):
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja täydennä tietosi
please fill in your information
Last Update: 2006-12-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja lue kohta 2.
please read section 2.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja kysy lisätietoja hoitohenkilökunnalta.
please consult your healthcare professional for further information.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja ota yhteyttä asiakastukeen.
please contact customer support.
Last Update: 2010-05-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
olet seinä. ole hyvä ja jatka."
you are a wall. please go on."
ole hyvä ja valitse kelvollinen kansio
please choose valid folder
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
ole hyvä ja valitse kelvollinen kansio.
please select a valid folder.
ole hyvä ja ota yhteyttä, yhteystiedot alla.
please contact us using the details set out below.
ole hyvä ja anna minulle lisää kahvia.
more coffee, please.
ole hyvä ja pyydän teitä lopettamaan tätä!
please in box you to stop this!
ole hyvä ja odota tehtäessä kyselyä palvelimelle...
please wait while querying the server...
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
virheellinen koodi. ole hyvä ja yritä uudelleen.
invalid code. please try again.
Last Update: 2010-05-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
