MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for olemme ajan hermolla translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

Ajan hermolla pysyminen

English

Moving with the times

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Tulevaan suuntautuva toiminta ajan hermolla

English

Future-oriented, operating at the cutting edge

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1

Finnish

Kun uusi kehys otetaan käyttöön, olemme ajan tasalla.

English

When the new framework is put in place it will bring us on-line.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6

Finnish

Se selittää myös, miksi niin harvoin olemme ajan tasalla.

English

This partly explains why we are so often overtaken by events.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5

Finnish

Meidän on pysyttävä ajan hermolla”, totesi Neelie Kroes.

English

We have to keep our finger on the pulse!"– Neelie Kroes

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

On hienoa huomata, että viranomaisillakin on tahtotila pysyä ajan hermolla.

English

It is great to see that public officials have the desire to stay on the cutting edge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Finnish

Kaikki nämä seikat osoittavat, että tämä mietintö on todellakin ajan hermolla.

English

All these cases show just how topical this report is.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5

Reference: Demo

Finnish

Me haluamme olla heti ajan hermolla, jos tällä alalla on tapahtumassa kehitystä.

English

We want to have our finger firmly on the pulse of any developments in that area.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Reference: Demo

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK