From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komissio on reagoinut.
the commission has reacted.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
myös kiina on reagoinut voimakkaasti.
china, too, has given a heavy response.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
unhcr on reagoinut vähintäänkin hitaasti.
the unhcr has been very slow to react, to say the very least.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
egypti on reagoinut löydökseen tyydyttävällä tavalla.
egypt has reacted to this interception in a satisfactory way.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
se on reagoinut hitaasti, ja seuraukset ovat vakavat.
it has been slow to act and the consequences are severe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
belgrad on reagoinut verilöylyyn täysin riittämättömällä tavalla.
belgrade's response to the massacre is totally inadequate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
myös eu on reagoinut, ja toimet ovat tulleet tarpeeseen.
it too has already reacted and this reaction has been welcomed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
euroopan unioni on reagoinut kosovon konfliktiin jo hyvissä ajoin.
the european union reacted to the conflict in kosovo at an early stage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
se on reagoinut yksiselitteisesti, sillä se on hylännyt tällaisen asenteen.
it is quite simple.it rejects this attitude.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yleisesti ottaen tutkimus on reagoinut onnistuneesti siirtymäkauden suuriin haasteisiin.
generally speaking, vet research in the ceecs appears to have responded successfully to the major challenges of the transition period.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä käytetään, kun syöpä on reagoinut aiempaan tavanomaiseen platinapohjaiseen solunsalpaajahoitoon.
it is used after the cancer has responded to previous treatment with standard platinum-based chemotherapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 etsk on reagoinut asiaan useita kertoja esittämällä konkreettisia ehdotuksia.
2.6 in response the eesc has reiterated on several occasions a number of concrete proposals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.11 euroopan puolustusteollisuus on reagoinut kansainväliseen kehitykseen varsin eri tavalla:
3.11 the reaction of the european defence industry towards international developments has been rather different:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sanottakoon hätätilanteeseen ajautuneesta afganistanista, että neuvosto on reagoinut päättäväisesti ja selkeästi.
with regard to afghanistan, when the council found itself faced with an emergency situation it reacted with determination and clarity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
alankomaat on reagoinut menettelyn aloittamiseen 10 päivänä kesäkuuta 2005 päivätyllä kirjeellä.
the netherlands responded to the opening of the procedure by letter of 10 june 2005.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin kutsuttua demokratiaa johtava presidentti putin on reagoinut tähän todella häpeällisellä tavalla.
i feel that mr putin, the president of a so-called democracy, has reacted in an absolutely disgraceful manner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
yhdysvaltain keskuspankin avomarkkinakomitea on reagoinut tilanteeseen laskemalla tänään federal funds -tavoitekorkoaan.
the federal open market committee has reacted by lowering its target for the federal funds rate today.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: