From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siirrettävyys on tuettu.
portability is aided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monet vähemmistökielet on tuettu
many minority languages are supported
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiettyjä hankkeita on tuettu.
there has been support for certain projects.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nuorten mahdollisuuksia on tuettu pitkään
it is mainly a rural region characterised by high
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erä leikkaus ja liittyminen on tuettu.
batch cutting and joining is supported.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
varallisuuseriä on tuettu vain joissakin maissa.
asset support measures have only been adopted by a few countries.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
toimenpiteellä on tuettu yli 2000:ta yritystä.
more than 2000 undertakings have benefited under the measure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tadžikistania on tuettu vasta muutama vuosi.
we have only been supporting tajikistan for a few years now.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aloitteita on tuettu esprit-ohjelman yhteydessä.
initiatives have been supported in the context of the esprit programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hanketta on tuettu eu:n phare-ohjelmasta.
project was supported by eu programme phare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
media-ohjelmasta on tuettu foorumia vuodesta 2005.
media has supported the market since 2005 and is contributing €105 000 for this year's event.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-varoilla on tuettu myös energiaystävällisen liikenteen kehittämistä
eu funds are among others used to develop energy efficient transport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monia näistä aloitteista on tuettu lilfe-ohjelmalla.
many of these initiatives have been supported by life.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aloitteella on tuettu myös kenmaren lahdelle rakennettavaa osuustoimintayritystä.
it has also provided support for the creation of a co-operative in kenmare bay.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useita rautatiehankkeita on tuettu taloudellisesti ten-t-varoista.
financial support has been granted to many rail projects via the ten-t funds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaikkiaan 95:tä hanketta on tuettu vuodesta 1997 lähtien.
a total of 95 projects have been supported since 1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
investoinneista noin kahdella kolmasosalla on tuettu ympäristöteknologiaa edistäviä hankkeita37.
around two-thirds of the investment supported projects promoting environmental technologies37.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demokratia-aloitteen perusteella on tuettu kahta aluetason hanketta.
the ral in financial volume decreased by 31%,from €656.8 million to €456 million.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:n puiteohjelmissa on tuettu lukuisia tutkimusyhteistyöhankkeita ja muita toimia.
numerous collaborative research projects and other initiatives have already been supported via the eu framework programmes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tupakanviljelyä on tuettu voimakkaaasti 28 vuotta ilman merkkiäkään ajattelutavan muuttamisesta.
for 28 years now tobacco production has been receiving massive support without any sign of a change of course.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: