Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parannetaan tiedotusta ja epämuodollista ongelmanratkaisua kansalaisten ja yritysten hyväksi.
to improve information and informal problem-solving in the service of citizens and business; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solvit-järjestelmä tuo mukanaan useita muutoksia, joilla tehostetaan ongelmanratkaisua sisämarkkinoilla.
solvit proposes a number of changes, which will make problem solving within the internal market more effective.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erc-rahoituksen ansiosta tohtori oudeyer pystyi kehittämään ongelmanratkaisua ja kriittistä ajattelua robotiikassa.
thanks to his erc funding, dr oudeyer was able to develop problem-solving and critical thinking ability in robotics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ylempi perusasteen koulutus – kehitetään opiskelijoiden perustaitoja, esimerkiksi päätöksentekoa, ryhmätyöskentelykykyä, ongelmanratkaisua ja verkostoitumista.
lower secondary school – students develop core skills such as decision making, ability to work in a team, problem solving and establishing networks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ongelmanratkaisu
problem solving
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality: