Results for opengl translation from Finnish to English

opengl
opengl

opengl- tila:
opengl mode:

opengl- asetukset
opengl options

ota opengl käyttöön
enable opengl

ei opengl- tukea
no opengl support

käytä opengl- näytönsäästäjiä
use opengl screen savers

ota opengl-varjostukset käyttöön
enable opengl

kiitos nehe: lle opengl ohjeistuksesta
thanks to nehe for opengl tutorials

tietokone ei tue opengl- sovelmia.
your machine does not support opengl widgets.

opengl-pohjainen breakout-klooni
an opengl breakout

opengl- tukea ei voitu alustaa
could not initialize opengl

tämä järjestelmä ei tue opengl- sovelmia.
this system does not support opengl widgets.

opengl- pohjainen molekyylien 3d- mallinnusname
an opengl-based 3d-renderer for molecules

se voi toimia joko opengl tai directx-tilassa.
it can operate in either opengl or directx mode.

nvidia-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty opengl-ajuri
optimized hardware acceleration of opengl with nvidia graphic cards

uudemmille ati-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty opengl-ajuri
optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards

vanhemmille nvidia-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty opengl-ajuri
optimized hardware acceleration of opengl with older nvidia graphic cards

glx/ opengl - ja xrender/ xfixes- laajennukset eivät ole saatavilla.
glx/ opengl and xrender/ xfixes are not available.

käytä muuta grafiikkajärjestelmää kuin oletusta, vaihtoehdot ovat raster ja opengl (experimentaali)
use a different graphics system instead of the default one, options are raster and opengl (experimental)

glx/ opengl- laajennus ei ole saatavilla ja vain opengl- tuki on käännetynä mukaan.
glx/ opengl are not available and only opengl support is compiled.