Results for operaatioalueella translation from Finnish to English

operaatioalueella toteutettava esikuntaharjoitus
command field exercise

mso järjestää heille myös säännöllistä kertauskoulutusta operaatioalueella.
they shall also receive regular in-theatre refresher training organised by the mso.

cso järjestää heille myös säännöllistä kertauskoulutusta operaatioalueella.”
they shall also receive regular in-theatre refresher training organised by the cso.’.

’operaation komentajalla’ eutm malin komentajaa operaatioalueella;
‘mission commander’ shall mean the commander of eutm mali in the theatre of the mission;

operaation johtaja vastaa operaatiosta ja sen johtamisjärjestelystä operaatioalueella.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.

johtava turvallisuuspäällikkö järjestää heille myös säännöllistä kertauskoulutusta operaatioalueella.
they shall also receive regular in-theatre refresher training organised by the smso.

operaation johtaja vastaa eupm:stä ja sen johtamisjärjestelystä operaatioalueella.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the eupm at theatre level.

eupt kosovon johtaja vastaa eupt kosovosta ja sen johtamisjärjestelystä operaatioalueella.
the head of eupt kosovo shall assume responsibility and exercise command and control of eupt kosovo at theatre level.

operaation johtaja ottaa vastuun ja huolehtii operaation johtamisjärjestelystä operaatioalueella.
the head of mission shall assume responsibility and exercise command and control of the mission at theatre level.

neuvosto toteaa, että koordinointijärjestelyt on jo toteutettu sekä operaatioalueella että brysselissä.
the council notes that coordination arrangements already exist in the eupm area as well as in brussels.

operaation johtaja edustaa eupm:ää operaatioalueella ja varmistaa sen asianmukaisen näkyvyyden.
the head of mission shall represent the eupm in the operations area and shall ensure its appropriate visibility.

operaation johtaja edustaa eupol coppsia operaatioalueella ja varmistaa operaation asianmukaisen näkyvyyden.
the head of mission shall represent eupol copps in the operations area and shall ensure appropriate visibility of the mission.

operaation johtaja vastaa eupm:n johtamisjärjestelystä operaatioalueella ja on suoraan vastuussa siviilioperaatiokomentajalle.
the head of mission shall exercise command and control of eupm at theatre level and shall be directly responsible to the civilian operation commander.

operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetaan reservijoukot, jotka suorittavat säännöllisesti tunnustelua ja järjestävät harjoituksia operaatioalueella.
a reserve force will be based over the horizon with regular in-country reconnaissance and rehearsal.

operaation johtaja edustaa eu bam rafah -operaatiota operaatioalueella ja varmistaa operaation asianmukaisen näkyvyyden.
the head of mission shall represent eu bam rafah in the operations area and shall ensure appropriate visibility of the mission.

operaation johtaja edustaa eupol rd congo -operaatiota operaatioalueella ja varmistaa operaation asianmukaisen näkyvyyden.
the head of mission shall represent eupol rd congo in the operations area and shall ensure appropriate visibility of the mission.

operaation johtaja edustaa eu ssr guinea-bissau:ta operaatioalueella ja varmistaa operaation asianmukaisen näkyvyyden.
the head of mission shall represent eu ssr guinea-bissau in the operations area and shall ensure appropriate visibility of the mission.

operaation johtaja edustaa euavsec-south sudania operaatioalueella ja varmistaa euavsec-south sudanin asianmukaisen näkyvyyden.
the head of mission shall represent euavsec-south sudan in the operations area and shall ensure appropriate visibility of euavsec-south sudan.

jäljempänä määritellyt kustannukset, jotka syntyvät joukkojen operaatioalueelle sijoittamisen seurauksena:
the costs defined below are those incurred as a consequence of the force deployment to its location: