Results for osakkeisiin translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

osakkeisiin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

investoi osakkeisiin

English

invest stock

Last Update: 2010-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

osakkeisiin oikeuttava todistus

English

depositary receipt of shares

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

yleisseuraantona saatuihin osakkeisiin;

English

shares acquired as a result of a universal transfer of assets;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hän sijoitti rahansa osakkeisiin.

English

he invested his money in stocks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

talletettuihin osakkeisiin liittyvä äänioikeus

English

voting right of nominee shareholders

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakioehtoisia osakkeisiin liittyviä termiinisopimuksia,

English

standardized forward contracts relating to shares or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

osakkeisiin liittyvien oikeuksien muuttaminen;

English

(d) variation of rights attaching to shares;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

suorat sijoitukset muuhun kuin osakkeisiin

English

non-equity direct investment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vakioehtoisia osakkeisiin liittyviä termiinisopimuksia, ja

English

standardized forward contracts relating to shares or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

b) osakkeisiin mahdollisesti liittyvät äänet

English

(b) the votes attached to the shares, if any,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kaupankäyntivarastoon kuulumattomiin osakkeisiin sisältyvät vastuut

English

exposures in equities not included in the trading book

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

useimmat rahastot sijoittavat yritysten osakkeisiin.

English

most funds invest in the shares of companies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

osakkeisiin ja osuuksiin kohdistuvat taloustoimet – muut

English

transactions in shares and other equity — other

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin

English

rights attaching to shares

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hallitsee yritysten osakkeisiin perustuvan äänioikeuden enemmistön

English

controls a majority of the votes attached to that undertaking's issued share capital;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samaa suhteellisuussääntöä sovelletaan osakkeisiin liittyviin käyttöoikeuksiin.

English

the same proportionality rule would apply to life interests linked to shares.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hallitsee enemmistöä yrityksen osakkeisiin perustuvasta äänioikeudesta;

English

controls a majority of the votes attached to the shares issued by the undertaking;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

golden share -osakkeisiin (etuoikeutetut osakkeet).

English

stockholm summit - foreign affairs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hallitsee enemmistöä yrityksen osakkeisiin perustuvasta äänioikeudesta; tai

English

controls a majority of the votes attached to the shares issued by the undertaking, or,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sosiaaliturvarahastoille annettiin hiljattain lupa sijoittaa osa ylijäämistään osakkeisiin.

English

social security funds have recently been allowed to invest their surpluses partly in shares.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,327,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK