Results for osallistua tapaamiseen translation from Finnish to English

tapaamiseen oikeutettu
parent claiming right of access

yhteisö ei vielä voi osallistua tapaamiseen yleissopimuksen osapuolena.
the community will not yet be in a position to participate as a party to that convention.

osapuolen ei tarvitse osallistua tapaamiseen eikä poissaolosta aiheudu haittaa osapuolelle.
there shall be no obligation on any party to attend a meeting and failure to do so shall not be prejudicial to that party's case.

hän osallistui tapaamiseen puheenjohtajan pyynnöstä.
she attended the meeting at the request of the chairman.

osapuolten ei ole pakko osallistua tapaamiseen, eikä osapuolen poissaolosta aiheudu vahinkoa sen asialle.
there shall be no obligation on any party to attend a meeting, and failure to do so shall not be prejudicial to that party's case.

lisäksi tapaamiseen osallistui kaksi tarkkailijaa keski­amerikasta ja
two observers from central america and the caribbean also attended the meeting.

tapaamiseen osallistui myös vetoomusvaliokunnan sihteeristön päällikkö david lowe.
mr diamandouros also presented the proposed changes to the ombudsman’s statute during this meeting.

muistathan, että jokainen osallistuja sitoutuu ainoastaan neljään tapaamiseen.
remember that all participants have committed to only four meet-ups.

marin osallistui myös tapaamiseen yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin annanin kanssa.
it calls upon all political forces involved, including the present government, to adopt a constructive attitude.

he osallistui vat myös tapaamiseen yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri kofi annanin kanssa.
they also had a meet ing with un secretary-general mr kofi annan.

tapaaminen italian eurooppaministerin enrico lettan kanssa, emma bonino osallistu tapaamiseen
talks with mr enrico letta, italian minister for community policies, also attended by mrs bonino;

yhteisöjen tuomioistuimen presidentti osallistui saksan liittotasavallan oikeusministerin b. zypriesin järjestämään tapaamiseen berliinissä
attendance of the president at a meeting organised by ms b. zypries, minister for justice of the federal republic of germany, in berlin

tapaamiseen osallistui myös euroopan parlamentin edustajia ja edustajia eurooppa-neuvoston puheenjohtajan kabinetista.
this meeting was also attended by representatives of the european parliament and of the cabinet of the president of the european council.

aikomus ilmoittaa margot wallströmille etsk:n valmiudesta osallistua nuorten euroopan tason tapaamisen järjestämiseen.
the intention to inform ms wallström of the eesc’s availability to contribute towards organising a european youth gathering, to be prepared by her cabinet, in a former concentration camp in theresienstadt.

päättävässä asemassa olevia naisia tapaamalla kohderyhmä saa käytännön esimerkin siitä, miten naiset voivat parhaiten osallistua politiikantekoon.
by meeting other women in decision-making capacities, the target group is given a “best practice” example of female involvement in politics.

vuonna 1996 säätiö osallistui oecd:n kaupunkiasioita käsittelevän ryhmän 29. ja 30. tapaamiseen sekä kaupunkihallinnon ohjausryhmän kokouksiin.
in 1996, the foundation participated in the 29tn

vierailullaan espanjassa 3. -5. toukokuuta sÖderman osallistui kansalaisjärjestöjen ja -yhdistysten tapaamiseen euroopan komission edustuston tiloissa madridissa.
mr sÖderman visited spain on 3- 5 may for a meeting with non-governmental or ganizations and associations at the representation of the european commission in madrid.

tapaaminen
meeting