Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostajariskiluokkien laadulliset kuvaukset
buyer risk categories qualitative descriptions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liite xii - ostajariskiluokkien laadulliset kuvaukset
annex xii: buyer risk categories qualitative descriptions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liite xii sisältää ostajariskiluokkien laadulliset kuvaukset. a) ostajariskiluokitukset perustuvat velallisen/takaajan etuoikeutettujen vakuudettomien lainojen luokitukseen, jonka osallistuja on määrittänyt.
qualitative descriptions of the buyer risk categories are provided in annex xii.a) buyer-risk classifications shall be based on the senior unsecured credit rating of the obligor/guarantor as determined by the participant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asianmukaisen ostajariskiluokan valinnassa käytetään alla olevaa taulukkoa, joka sisältää maa- ja ostajariskiluokkien yhdistelmiä, jotka on vahvistettu ja sovittu yhtäpitävästi ostajariskiluokkien cc1–cc5 ja akkreditoitujen riskiluokituslaitosten luokitusten kanssa.
the appropriate buyer risk category is selected from the following table, which provides the combinations of country and buyer risk categories that have been established and the agreed concordance between buyer risk categories cc1-cc5 and the classifications of accredited cras.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asianmukaisen ostajariskiluokan valinta
selection of the appropriate buyer risk category
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: