Results for ostolaskujen jaksotus translation from Finnish to English

jaksotus
periodicity

preemion jaksotus
amortisation of premium

poistojen jaksotus:
depreciation rates:

on-ei-jaksotus
on-off cycles

viitekausi ja jaksotus
reference period and periodicity

tulevien kausien jaksotus
amortisation for the period

jaksotus ja ensimmäiset viitejaksot
periodicity and first reference periods

tietojen toimittamisen jaksotus vuosittainen
periodicity of data transmission annual

tietojen toimittamisen kesto ja jaksotus
duration and periodicity of data provision

kertomuksen laatimisaikataulun jaksotus mahdollisti sen, että
a delay in the presentation of this report has however allowed:

tällainen jaksotus on tarkoitus kattaa myös tulevissa vuosikertomuksissa.
this is the timeframe that we intend to cover in future annual reports as well.

hän osoitti, että kaksinkertaisen jaksotus seuraa fyysisen näkökohdat.
he showed that the double periodicity follows from physical considerations.

kun kyse on koronvaihtosopimusten termiinikaupoista, jaksotus aloitetaan liiketoimen arvostuspäivästä.
for forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction.

maksujen jaksotus hallinnoitujen oikeuksien luokan ja käyttötyypin mukaan eriteltynä;
the frequency of payments, with a breakdown per category of rights managed and per type of use;

tietojen keräämisen ja analyysien intensiteetti ja jaksotus sekä niitä koskeva lyhyt selostus
intensity and periodicity of the data collection and analysis with short explanation.

”kun kyse on koronvaihtosopimusten termiinikaupoista, jaksotus aloitetaan transaktion arvopäivästä.”
‘in the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction.’

tässä liitteessä esitetyillä tiedostoilla määritetään yhteisön vaatimien merikuljetusta koskevien tilastojen jaksotus.
the data sets specified in this annex define the periodicity for the maritime transport statistics required by the union.

osingon määrä tai laskentatapa, jaksotus sekä maksujen kumulatiivinen tai ei-kumulatiivinen luonne,
rate of dividend or method of its calculation, periodicity and cumulative or non-cumulative nature of payments.

ostolasku sekä lasku meritse tapahtuneesta kuljetuksesta tai lentorahtikirja on laadittava todistuksen hakijan nimiin.
the purchase invoice, bill of lading or airway bill must be drawn up in the name of the applicant.