From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arvoisa puhemies, israelilainen kirjailija amos oz kuvasi hiljattain osuvasti israelin ja syyrian välistä jäätävää neuvotteluilmapiiriä.
mr president, the israeli author, amos oz, managed to capture very aptly the icy atmosphere at the negotiating table between the israelis and syrians recently.
oz oli saanut sellaisen vaikutelman, että syyria oli sitä mieltä, että sen tarvitsisi korvaukseksi golanin kukkuloista vain lähettää israelille faksi, jossa ilmoitetaan vastaanotosta.
he was under the impression that the syrians thought that, in exchange for the golan heights, all they had to do was to fax the israelis a receipt.
9, 0 mm, pyöreä, tavanomainen kupera, valkoinen kalvopäällystetty tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu ” oz 7. 5 ” ja toiselle puolelle ” g ”.
9.0 mm, round, normal convex, white film-coated tablets debossed “ oz 7.5 ” on one side and “ g” on the other side.