Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nämä edellytykset ilmenevät veroparatiiseina, veropetoksina ja epäselvinä pääomarakenteina.
meanwhile, there is no european or world market for labour, which continues to rely on its strength alone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
jos direktiivi hyväksyttäisiin nykyisessä muodossaan, sillä olisi huomattavia kielteisiä vaikutuksia euroopan pääomarakenteeseen ja eurooppalaiseen vakuutusalaan.
if the directive were adopted in the present version, it would have clearly negative effects on the capital structure in europe and the european insurance industry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: