Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päästöhyvityksillä ei ole enää mitään rajaa.
there are no limits to off-setting any more.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi voitaisiin kokeilla mahdollisuutta kytkeä toiminta suoraan hiilimarkkinoihin metsätalouden toimenpiteistä saatavilla päästöhyvityksillä.
a direct link to the carbon market via forest emission reduction credits could be further tested .
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se tarvitaan, jotta päästövähennyksille olisi riittävästi kysyntää ja kehittyneet maat todellakin vähentäisivät päästöjään eivätkä vain hyvittäisi niitä päästöhyvityksillä.
this would be necessary to generate a sufficiently high demand for emissions reductions, so that developed countries actually reduce their emissions instead of simply offsetting them with carbon credits.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: