Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
päästövähennysyksiköiden (eru) ja todennettujen päästövähennysyksiköitten (cer) käyttö yhteisön järjestelmässä
use of emission reduction units (erus) and certified emission reductions (cers) in the community scheme
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kysymykseen 10.1 on vastattava sertifioitujen päästövähennysten osalta vuosittain vuonna 2006 toimitettavasta raportista lähtien ja päästövähennysyksiköitten osalta vuosittain vuonna 2009 toimitettavasta raportista lähtien.
question 10.1 is to be answered annually starting with the report submitted in 2006 as regards cers and starting with the report submitted in 2009 as regards erus:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kysymyksiin 10.1 ja 10.2 on vastattava todennettujen päästövähennysten osalta vuosittain vuonna 2006 toimitettavasta kertomuksesta lähtien ja päästövähennysyksiköitten osalta vuosittain vuonna 2009 toimitettavasta kertomuksesta lähtien:
questions 10.1 and 10.2 are to be answered annually starting with the report submitted in 2006 as regards cers and starting with the report submitted in 2009 as regards erus:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: