Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä päivä voi olla päätöksentekopäivää aikaisempi.
this date may be prior to that of the decision.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
koska päätöksentekopäivää ei ilmoitettu kirjeessä valituksen tekijöille, he eivät olleet tietoisia viivästyksestä.
the ombudsman closed the case with the critical remark in paragraph 4.3 of the decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jos palkkio peruutetaan tai palautetaan kokonaisuudessaan, nollamaksut on kirjattava kenttään f108 päätöksentekopäivän kera.
where the premium is withheld or recovered in full, zero payments must be indicated with the date of the decision in f108.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality: