Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· chmp esittää päätelmänään, että käytettävissä olevien tietojen perusteella kuolemansyyt
· the chmp came to the conclusion that after the review of available data, the causes of death
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· chmp esittää päätelmänään, että vakavia haittatapahtumia, erityisesti sud-tapauksia on
· the chmp concluded that serious adverse events, particularly cases of sud, shall be
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[…] esitti päätelmänään, että yritys toimii alalla, jolla on huomattavat kehitysmahdollisuudet.
[…] concludes that the company is operating in a sector with significant growth potential.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mielestäni hän voisi tehdä tästä omat päätelmänsä.
it seems to me that she can draw her conclusions from that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: