Results for päin vastoin translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

päin vastoin.

English

entry into force: 23 july 1951.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

itse asiassa päin vastoin.

English

in fact, quite the opposite is the case.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

asia on juuri päin vastoin.

English

i should like to begin with that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

asia on juuri päin vastoin!

English

the opposite is true!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

päin vastoin, neuvostoliittoa informoidaan."

English

on the contrary, the soviet union is informed."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

ne päin vastoin voimistavat pyrkimyksiään.

English

on the contrary, they are stepping up their efforts.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

päin vastoin, se vähentää niitä.

English

on the contrary, it diminishes them.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

päin vastoin, nämä ilmiöt ovat kasvussa.

English

on the contrary, this type of behaviour is increasing.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

päin vastoin eu: n demokratiavaje kasvaisi.

English

on the contrary, there would be even less democracy in the eu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

en vastusta hintojen vakautta, päin vastoin.

English

i am not against price stability - on the contrary.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

22 päivää vastaa kuukautta ja päin vastoin

English

22 days shall be equivalent to one month, and vice versa;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

viisi päivää vastaa viikkoa ja päin vastoin

English

five days shall be equivalent to one week, and vice versa;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

euroopan on päin vastoin esiinnyttävä yhtenäisenä rintamana.

English

on the contrary, it is important for europe to present a united front.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

päin vastoin, satamat ovat asialistallamme viimeisenä kohtana.

English

on the contrary: we are practically ending with the ports.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mielestäni olemme päin vastoin tehneet vakavan virheen.

English

i think, on the contrary, that we have made a serious mistake.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

päin vastoin koet vapauden, voiman ja hallinnan tunteita.

English

on the contrary, he will feel the gain of freedom, strength, and mastery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kilpailu on päin vastoin luonut monia uusia työtilaisuuksia.

English

on the contrary, competition has created many new job opportunities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

en todellakaan lukeudu geeniteknologiasta varoittelijoihin, aivan päin vastoin.

English

i am far from being the sort of person who declaims against genetic engineering- quite the reverse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

päin vastoin, kansalliset viranomaiset panevat asetuksen täytäntöön automaattisesti.

English

it follows that the community institutions have not committed a manifest error of appraisal of the facts.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

olemme päin vastoin täysin tietoisia vastuustamme suojella kuluttajien terveyttä.

English

on the contrary, we are fully aware of our responsibility to protect the health of consumers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
8,042,525,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK