Results for paikkakunnalle translation from Finnish to English

otan esimerkin; paikkakunnalle syntyy evankeliumin julistuksen kautta seurakunta.
i take one example: the congregation is born by way of preaching of the gospel.

joko matkasta työskentelypaikasta paikkakunnalle, jolla toimihenkilö asui tullessaan palvelukseen,
either for travel from their duty station to their place of residence at the time they were recruited;

kun muutat jollekin paikkakunnalle, sinun täytyy rekisteröityä kunnan asukkaaksi.
if you are moving to a locality in finland, you must register as a resident of the municipality.

tällaisia vaikutuksia ovat käytännössä kilpailuhaitat, tehtaiden sulkeminen ja teollisuuden siirtyminen toiselle paikkakunnalle.
the cor is aware that the implementation of environmental legislation may have a negative impact on employment in the regulated sectors, resulting in competitive disadvantages, plant closures and industrial relocation.

asukkaiden asettuminen vakituisesti paikkakunnalle, inhimillisten voimavarojen kehittäminen, sosiaalisen ja ammatillisen liikkuvuuden kehittäminen
population retention, human resource development, vocational mobility

kreivikunnan kehittämisvirasto (county development office) auttaa paikkakunnalle asettuvia teollisuusyrityksiä selviytymään säadösviidakosta.
it is also true that county development officers facilitate incoming industries to find a path through various regulatory processes.

mainitaanko silloin yksittäisen tilan nimi vai ainoastaan paikkakunnan nimi?
in that case, will the name of the individual farm be stated, or just the name of the district?