Results for paineen alaiset kaasut translation from Finnish to English

paineen alaiset kaasut
gases under pressure

paineen alaiset kaasut (2.5 jakso)
gases under pressure (section 2.5)

paineen alaiset kaasut: jäähdytetty nesteytetty kaasu
gases under pressure: refrigerated liquefied gas

2.5.2.1 paineen alaiset kaasut luokitellaan niiden pakkaushetkellä olevan fysikaalisen olomuodon perusteella yhteen neljästä ryhmästä taulukon 2.5.1 mukaisesti:
gases under pressure shall be classified, according to their physical state when packaged, in one of four groups in accordance with table 2.5.1:

sertifioidun henkilöstön on vahinkojen ja vuodon merkkien havaitsemiseksi tarkastettava silmämääräisesti ohjauslaitteet, säiliöt, komponentit ja paineen alaiset liitokset.
to identify damage and signs of leakage, certified personnel shall carry out visual checks of operating controls, containers, components and connections which are under pressure.

aerosolit eivät kuulu lisäksi jakson 2.2 (syttyvät kaasut), 2.5 (paineen alaiset kaasut), 2.6 (syttyvät nesteet) tai 2.7 (syttyvät kiinteät aineet) soveltamisalaan.
aerosols do not fall additionally within the scope of sections 2.2 (flammable gases), 2.5 (gases under pressure), 2.6 (flammable liquids) and 2.7 (flammable solids).

etsk kehottaa harkitsemaan mahdollisia välineitä: lähentymis- ja kilpailukykyväline, jotta kovan paineen alaiset kansantaloudet voivat toteuttaa eu:n yhteisen edun mukaisia tarvittavia rakenneuudistuksia, kuten asia muotoillaan syvää ja aitoa talous- ja rahaliittoa koskevan suunnitelman kuudella sivulla ja esitetään sittemmin laaditussa tiedonannossa10; vakausjoukkolainoja käsittelevän vihreän kirjan tarkistus, kuten kehotettiin asetuksessa (eu) n:o 1173/2011, jonka uudelleentarkastelua käsitellään tässä lausunnossa; eräänlainen vähimmäissosiaalivakuutusjärjestelmä, joka auttaisi kovan paineen alaisia kansantalouksia.
the eesc urges consideration of possible instruments: the convergence and competitiveness instrument to allow stressed economies to undertake urgent structural reforms of common eu interest, outlined in six pages of the blueprint for a deep and genuine emu, and then the subject of a communication10; a revisiting of the green paper on stability bonds, which was called for in regulation (eu) no 1173/2011, currently under review in this opinion; and some form of minimum social insurance scheme which would aid stressed economies.