Results for pakkaushetkellä translation from Finnish to English

toimija voi merkitä munintapäivän pakkauksiin pakkaushetkellä.
the laying date may be marked on packs by the operator at the time of packing.

pähkinänsydänten kosteusprosentti saa olla pakkaushetkellä enintään viisi.
on packing, the maximum moisture content of the kernels is 5 %.

kaasut luokitellaan ryhmään niiden pakkaushetkellä olevan fysikaalisen olomuodon perusteella ja siksi ne on osoitettava ryhmiin tapauskohtaisesti.
the group depends on the physical state in which the gas is packaged and therefore has to be assigned case by case.

kuivat pähkinät on kuivattu sadonkorjuun jälkeen hellävaroin, ja niiden sisäisen kosteuspitoisuuden on oltava alle 12 prosenttia pakkaushetkellä.
dry nuts, gently dried after harvest, must have a moisture content of less than 12 % on packing.

kaasut luokitellaan niiden pakkaushetkellä olevan fysikaalisen olomuodon perusteella yhteen neljästä ryhmästä taulukon 2.5.1 mukaisesti:
gases shall be classified, according to their physical state when packaged, in one of four groups in accordance with table 2.5.1:

2.5.2.1 paineen alaiset kaasut luokitellaan niiden pakkaushetkellä olevan fysikaalisen olomuodon perusteella yhteen neljästä ryhmästä taulukon 2.5.1 mukaisesti:
gases under pressure shall be classified, according to their physical state when packaged, in one of four groups in accordance with table 2.5.1:

asetuksen (ety) n:o 1907/90 10 artiklan 1 kohdan e alakohdassa tarkoitettu vähimmäissäilyvyysaika merkitään munien pakkaushetkellä euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/ey(6) 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ja se koostuu yhdestä tai useammasta liitteessä i olevassa 1 kohdassa esitetystä maininnasta.
the date of minimum durability referred to in article 10(1)(e) of regulation (eec) no 1907/90 shall be marked at the time of packing in accordance with article 9(2) of directive 2000/13/ec of the european parliament and of the council(6) and shall comprise one or more of the terms set out in point 1 of annex i.