From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakkausvaatimukset
packaging requirements
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
pakkausvaatimukset, pakkauksiin merkittävät tiedot ja irtotavarana siirrettäviä tuotteita koskevat vaatimukset;
the packaging requirements, the information to be contained on packages, the requirements for products moved in bulk;
komissio vahvistaa merkintä- ja pakkausvaatimukset sekä edellä 5 kohdassa mainitun todistuksen mallin ja numerointijärjestelmän.
the commission shall establish marking and packaging requirements, as well as the model and numbering system of the certificate referred to in paragraph 5.
sekundaaripakkauksen on täytettävä diagnostisia näytteitä koskevat iata:n pakkausvaatimukset, mukaan lukien 1,2 metrin (3,9 jalan) pudotustestimenettely.
secondary packaging must meet the iata packaging requirements for diagnostic specimens including 1,2 metres (3,9 feet) drop test procedure.
kansallisen lainsäädännön sisältö: linja-autoissa saa kuljettaa ilman rahtikirjaa vaarallisia aineita 1.1.3.6 kohdassa tarkoitettuja määriä pienempinä määrinä siten, että suurin kokonaismassa on enintään 200 kg, eikä kaikkia pakkausvaatimuksia tarvitse noudattaa.
content of the national legislation: transport of dangerous goods in certain amounts under the limit of 1.1.3.6 with a maximum net mass of not more than 200 kg in buses is allowed without using the transport document and without fulfilling all the packaging requirements.