Results for pakkoloma translation from Finnish to English

työntekijöiden on verrattava eläkkeelle siirtymisen hyötyjä sellaisiin asioihin kuin pakkoloma, työpaikan siirtyminen ja mahdollisuus saada toinen työpaikka.
individuals are forced to weigh up the benefits of taking retirement against such considerations as the threat of compulsory lay-off, the possibility of job transfer and the chances of securing another job.

yhtiön pitäisi vastata niistä täysimääräisesti, samoin kuin tietenkin pakkolomalle joutuneiden työntekijöiden palkoista- niin azf: n tehtaan työntekijöiden ja alihankkijoiden työntekijöiden kuin kaikkien naapurustossa sijainneiden yrityksienkin työntekijöiden, jotka ovat nyt joutuneet työttömiksi.
that company should pay for this in full, including of course the total wages of the workers forced out of work, both at azf and its subcontractors and in all the local firms that had to shut down.