Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaikka joidenkin euroalueen maiden talous on pysynyt hyvässä kunnossa ja toisissa vakauttaminen hiljakseen etenee, useissa maissa finanssipoliittiset näkymät ovat huolestuttavat: julkisen talouden epätasapainon ei ennakoida korjautuvan aiempien suunnitelmien mukaan, vaan sen ennustetaan joissakin tapauksissa jopa kasvavan.
although public finances remain sound in a few euro area countries and fiscal consolidation is progressing slowly in others, in several countries fiscal perspectives are worrying, as imbalances are not projected to decline, as planned earlier, and in some cases are even forecast to rise.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.