Results for paljon töitä translation from Finnish to English

kun on hauskaa ja paljon töitä
and a packed schedule

aivan varmasti paljon töitä on tehty.
certainly an enormous amount of work has been carried out.

terveyspalvelujen eteen tehdään samoin paljon töitä.
we are also working hard on health services.

siellä on tehty paljon töitä ohjelmistoteollisuuden eteen.
they have done a lot of work for software industry.

olemme tehneet paljon töitä esittääksemme hyvän ehdotuksen.
we have done a great deal of work here to put a good proposal on the table.

puheenjohtajavaltio tanska teki paljon töitä pohjoisen ulottuvuuden edistämiseksi.
the danish presidency made great efforts with regard to the northern dimension issue.

tiedonannosta näkyy, että sen eteen on tehty paljon töitä.
it is obvious from the communication that a great deal of work has been put into it.

se tietenkin vaatii paljon töitä teiltä ja kollegoiltanne neuvostossa.
this will, of course, take much work with you and your colleagues on the council.

haluan korostaa, että tulevina viikkoina on tehtävä paljon töitä.
i would like to emphasise that hard work will be required over the coming weeks.

vihreiden ryhmä on tehnyt paljon töitä tämän asian eteen.
we greens have campaigned hard for this.

tämä osoittaa, että on tehtävä paljon töitä luottamuksen lisäämiseksi jäsenvaltioissa.
we are about to embark on the second stage of implementing the area of freedom, security and justice.

olemme tehneet komission kanssa erittäin paljon töitä laajentumisneuvottelujen edistämiseksi.
we have worked incredibly hard with the commission in order to press on with the enlargement negotiations.

tämän sopimuksen aikaan saamiseksi on tehty hyvin paljon töitä sovittelukomiteassa.
so much effort has been put into reaching this agreement in the conciliation committee.

esittelijä, cristina gutiérrez-cortines, teki paljon töitä kompromissin löytämiseksi.
the rapporteur, mrs christina gutiérrez-cortines, worked hard to find a compromise.

• jäsenvaltioiden tullihallintojen välinen yhteistyö unionista tehdyssä sopimuksessa annettiin paljon toi
• cooperation amongst the customs administrations of the member states

keskustelemme tästä, kun paulsenin mietintö palaa toiseen käsittelyyn.
we will be debating this when mrs paulsen 's report comes back for its chequered second reading.