Results for palkanlisät, palkanlisät translation from Finnish to English

palkat ja palkanlisät
remuneration and allowances

— palkanlisät ja sopimukselliset edut.
jobs to be evaluated are assessed against the factors and sub-factors chosen.

vuosittaiset lisäpalkkiot ja palkanlisät
annual bonuses and allowances

xx 01 01 01 01 palkat ja palkanlisät
xx 01 01 01 01 remuneration and allowances

jokaiselta maksukaudelta maksetut lisäpalkkiot ja palkanlisät
bonuses and allowances paid in every pay period

epäsuoran tutkimustoiminnan palveluksessa olevan henkilöstön palkat ja palkanlisät
remuneration and allowances related to staff in active employment for indirect research

vuosittaiset lisäpalkkiot ja palkanlisät, joita ei ole maksettu jokaiselta maksukaudelta
annual bonuses and allowances not paid in each pay period

kaikki työnantajan maksamat ylimääräiset palkkiot, palkanlisät tai vapaaehtoiset maksut, kuten
any allowances, gratuities or bonuses paid by the employer, such as:

peruspalkan vaihtelu ja palkanlisät, jotka perustuvat yrityksen tai yksittäisen työntekijän suoritukseen.
the variation in base and additional pay according to the performance of the individual or firm.

4.1.1: lisäpalkkiot ja palkanlisät, joita ei ole maksettu jokaiselta maksukaudelta
bonuses and allowances not paid in every pay period

meidän on tuomittava korjauskerroinjärjestelmään perustuvat palkanlisät, joita tuomioistuimen ja tilintarkastustuomioistuimen jäsenet myöntävät itselleen.
in reply, the council of ministers deigned to give answers to certain selected questions to certain selected members; this is in no way binding and is secretive.

epv:n annettua asiasta lausunnon kaikki jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet ryhtyneensä toimenpiteisiin varmistaakseen, että tällaiset palkanlisät kuvataan oikein.
following an opinion issued by the eba, all member states have meanwhile reported that they have taken measures to ensure the correct mapping of these allowances.

tili 512: junien postivaunujen toimintakustannukset; postinkuljettajien palkat ja palkanlisät; postiautonkuljettajien henkilöstökustannukset; postiautojen hallinnon henkilöstökustannukset.
account 512: costs connected with the exploitation of postal wagons; costs of remunerations including surcharges of postal guards – related to the conveyance of postal matter; personal costs of the employees responsible for postal vans; personal costs of the employees of the wagon management department.

tältä osin komissio on toiminut viisaasti ja päättänyt keskeyttää kyseisen laittoman käytännön jäsentensä osalta 1. tammikuuta 2003 lähtien.tuomioistuin sen sijaan on sallinut nämä palkanlisät takautuvasti sisäisten hallinnollisten määräysten perusteella.
i think that this runs counter to the spirit of this discharge process as a whole, which should be open and transparent.

palkanlisät — eroraha — huollettavana olevasta lapsesta maksettava lisä — kotitalouslisä — koulutuslisä — lapsen syntymälisä — perhelisät
leave — annual — carrying over of — extension of — further training — ¡llness during — maternity — military service — on personal grounds — special

erityiset työssä oleville maksettavat ajallisesti rajoitetut tulonlisät, kuten työnhakuavustukset, liikkuvuusavustukset, toimeentulotuki henkilöille, jotka osallistuvat koulutustoimiin; sekä tilapäiset palkanlisät työntekijöille, jotka ovat vähintään 50-vuotiaita ja jotka suostuvat palaamaan työmarkkinoille pienemmällä palkalla.
special in-work time-limited income supplements, such as job search allowances, mobility allowances, income support allowances to individuals participating in training activities; and temporary wage supplements for workers of at least 50 years of age who accept to re-enter the labour market at a lower wage.

kolmanneksi, työllisyyden edistämistä, esimerkiksi muuttamalla työttömyyskorvaukset palkanlisiksi.
thirdly, the promotion of employment, for example, by using unemployment benefit as a wage allowance.