Results for palkkakompensaatiolla translation from Finnish to English

kolmanneksi on tietenkin myös tarkistuksia, jotka hylkään niiden sisällön osalta, kuten tarkistus 46, jonka mukaan työajan lyhentäminen täydellä palkkakompensaatiolla on ainoa oikea väline.
thirdly, there are, of course, other amendments that i am rejecting because of their content, such as amendment no 46, which suggests reductions in working hours without cuts in payments are the only effective approach.

mietinnössä vaaditaan lisäksi "älykkäitä" työmalleja ja ylityön vähentämistä, joustavien ja täyteen palkkakompensaatioon perustuvien työaikaratkaisujen käyttämistä yksipuolisten työajanlyhennysten sijaan sekä työn verotuksen keventämistä. mietinnössä edellytetään myös jäsenvaltioiden yritysverotusmallien lähentämistä toisiinsa, millä estetään yritysten siirtyminen muualle pelkästään verotuksellisista syistä, sekä poliittisten päätöksentekijöiden säännöllisiä tapaamisia työmarkkinaosapuolten ja euroopan keskuspankin kanssa yhteisten strategioiden sopimiseksi.
in addition, we call for intelligent working models and the reduction of overtime, for flexibility instead of a unilateral reduction in working time with full pay, an easing of the tax burden on labour, the convergence of corporate taxes to prevent the relocation of undertakings solely on tax grounds, and finally regular meetings of the political decision-makers with the two sides of industry and the european central bank so that common strategies can be agreed.