From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palontorjuntalaitteiden asennuspalvelut
installation services of fire protection equipment
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
palontorjuntalaitteiden korjaus ja huolto
repair and maintenance services of firefighting equipment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
palontorjuntalaitteiden korjaus ja huolto.
maintenance services of telecommunications equipment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
palontorjuntalaitteiden huolloille on omat säädöksensä.
there are specific regulations concerning fire prevention equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
palokunta, vartiointipalvelut, hälytinjärjestelmä, palontorjuntalaitteiden tarkastus
fire brigade, security services, alarm system, maintenance of fire installations
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
toteaisin yleisesti, että päätös tällaisten palontorjuntalaitteiden hankinnasta on edelleen jäsenvaltioiden vastuulla.
in general, the decision on the acquisition of such fire-fighting equipment will remain the responsibility of the member states.
aluksen lokikirja, jossa on tiedot testeistä ja harjoituksista, kuten turvaharjoituksista, sekä tiedot hengenpelastuslaitteiden ja -järjestelmien ja palontorjuntalaitteiden ja -järjestelmien tarkastuksesta ja huollosta
ship’s log book with respect to the records of tests and drills, including security drills, and the log for records of inspection and maintenance of lifesaving appliances and arrangements and of fire fighting appliances and arrangements.
torjuntaryhmän tehtävänä on antaa hallitukselle tarvittaessa asiaankuuluvaa tietoa ja neuvoja, seurata ja arvioida tilannetta päivittäin ja arvioida esimerkiksi palontorjuntalaitteita koskevia mahdollisia tarpeita, jotta hallituksen toimenpiteiden tehokkuutta voitaisiin parantaa.
the task of the response group is to provide the government with relevant information and advice if needed, to monitor and assess the situation on a day-to-day basis and to assess possible needs, for example, regarding fire-fighting equipment, to improve the efficiency of measures taken by the government.