Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paraskevas avgerinos jäsen
mr paraskevas avgerinos member
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteyshenkilö yhteistyöhankkeissa: paraskevas kakas
contact persons: stelios koutris and konstantinos zifos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paraskevas louloudakis v. kreikan valtio
paraskevas louloudakis v elliniko dimosio (greek state)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asia c-262/99 paraskevas louloudakis v. kreikan valtio verotus
case c-262/99 paraskevas louloudakis v elliniko dimosio taxation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dimitri paraskevas on kreikkalainen juristi, joka toimii aktiivisesti erityisesti fuusioiden, yritysostojen ja yksityistämisen parissa.
mr paraskevas is a practising greek lawyer, particularly active in the field of mergers, acquisitions and privatisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olen vetoomusvaliokunnan jäsenenä seurannut tiiviisti asian käsittelyä ja tavannut joitakin vetoomusten esittäjistä, kuten paraskevas louloudakisin, jonka toimesta helleenien tasavaltaa vastaan nostettiin kanne yhteisöjen tuomioistuimessa.
mr president, ladies and gentlemen, as a member of the committee on petitions, i have closely followed the matter and i have met some of the petitioners, including mr louloudakis, the man responsible for bringing the lawsuit against the hellenic republic, which came before the court of justice.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nämä kysymykset on esitetty paraskevas louloudakisin ja elliniko dimosion (kreikan valtio) välisessä riita-asiassa, joka koskee paraskevas louloudakisille kolmen italiassa rekisteröidyn ajoneuvon tuonnista kreikkaan määrättyjä veroja ja sakkoja.
the applicant thus played an active part in the administrative procedure before the commission with regard to both the contested decisions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: