From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasila on liian syrjässä, rikhardinkatu jo väistämättä liian pieni. suomi tarvitsee suurempaa luovaa tilaa. berndtson mietti myös turistin näkökulmaa.
pasila is too distant from the city centre, and rikhardinkatu has become too small. finland needs a larger, more creative space. berndtson also considered the tourist’s point of view.
marjatta pasila euro-info centre lahden kauppakamari etelä-karjalan kauppakamari neopoli niemenkatu 73 fin-152 10 lahti puhelin: +358 3 811 4208 telefax: +358 3 751 1524
euro-info centre northern development company great north house sandyford road newcastle upon tyne ne 1 8nd tel.: 44 191 261 0026/5131 fax: 44 191 222 1774 e-mail: gb 1553_newcastle@vans.infonet.com ms marion schooler