Results for perustamiskokous translation from Finnish to English

perustamiskokous
inaugural meeting

perustamiskokous pidettiin marrakechissa.
the founding meeting took place in marrakech.

tilaisuus on samalla verkoston perustamiskokous.
this event will constitute the inaugural meeting of the network.

brysselissä järjestetään talous- ja sosiaalikomitean perustamiskokous.
a meeting is held in brussels, belgium, to constitute the esc.

talous- ja sosiaalikomitean perustamiskokous pidettiin toukokuun 19.
it was on 19 may 1958 that the esc held its inaugural session in the hall of the belgian senate in brussels.

eu:n ja intian pyöreän pöydän ryhmän perustamiskokous
india-eu round table

19. toukokuitta tsk:n perustamiskokous pidetään brysselissä belgiassa.
19 may a meeting is held in brussels, belgium, to form the esc.

etsk:n sekä kansalaisyhteiskunnan eurooppalaisten organisaatioiden ja verkostojen yhteysryhmän perustamiskokous
inaugural meeting of the eesc’s liaison group with european civil society organisations and networks

parlamentaarisen sekakomitean perustamiskokous pidettiin myös riiassa 3 ja 4 päivänä marras­kuuta.
the constituent meeting of the joint parliamentary committee was also held in riga on 3 and 4 november.

parlamentaarisen sekakomitean perustamiskokous pidettiin myös vilnassa 6 päivästä 8 päivään lokakuuta.
the constituent meeting of the joint par liamentary committee was also held in vilnius from 6 to 8 october.

viite: mietintäryhmän perustamiskokous — tie­dote 6­1995, kohta 1.9.3
6­1995, point 1.9.3

valiokunta l:n toisen toimikauden perustamiskokous pidettiin 19. helmikuuta 1998 brysselissä.
the constitutive meeting for the second term of office of commission 1 was held on 19 february in brussels.

talous- ja sosiaalikomitean perustamiskokous pidettiin toukokuun 19. päivänä 1958 belgian senaatin tiloissa brysselissä.
it was on 19 may 1958 that the esc held its inaugural session in the hall of the belgian senate in brussels.

ak:n ja bulgarian neuvoa-antavan sekakomitean perustamiskokous pidetään tiistaina 16. syyskuuta 2003.
the eu-bulgaria joint consultative committee will be inaugurated on tuesday 16 september at its first meeting.

etsk:n sekä kansalaisyhteiskunnan eurooppalaistenorganisaatioiden ja verkostojen yhteysryhmän perustamiskokous pidetään 29. syyskuuta 2004 puheenjohtaja roger brieschin johdolla.
on 29 september, under the chairmanship of roger briesch, the inaugural meeting will be held of the eesc's liaison group with european civil society organisationsand networks.

neuvosto katsoo jälleen kerran, että kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamiskokouksen onnistunut päätös oli historiallinen aikaansaannos, joka merkitsi, että on mahdollista toimia niin, että maailmasta tulee samanaikaisesti turvallisempi ja oikeudenmukaisempi.
once again, the council is of the opinion that the successful conclusion of the conference on the creation of an international criminal court would be a significant historical achievement in terms of making the world a safer and more just place.