From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komissio on tietoinen siitä, että yrityksen tai pikku yrityksen perustamiskulut ovat täällä paljon suuremmat kuin yhdysvalloissa.
the commission is aware that, for example, the costs involved in establishing a business or a small business over here far outstrip the costs in the united states.
ammattitaitoisten työntekijöiden lisäksi uusmediayritykset tarvitsevat riittävää rahoitusta, jotta ne voisivat kattaa laiteinvestoinnit, toimitiloista ja markkinoinnista aiheutuvat kulut sekä perustamiskulut.
as well as skilled employees, new media firms need adequate financing – for the purchase of professional quality capital equipment, premises, marketing and start-up costs.