Results for perustutkintoa translation from Finnish to English

arkhimedes-palkinto on tarkoitettu perustutkintoa
the archimedes prize is an award to undergraduate students of higher education institutions.

palatkaamme alice ja hänen perustutkintoa vuotta.
let us return to alice and her undergraduate years.

ammatillinen perustutkinto vastaa nuorten ammatillista perustutkintoa.
the basic vocationalqualification level coresponds to the basic level of lvt qualification.

hän kirjoitti hänen kokemuksia kuin perustutkintoa (ks. tai):
he wrote of his experiences as an undergraduate (see or ):

otetaan huomioon opetussuunnitelmaan liittyvät kilpailevat vaatimukset ja perustutkintoa suorittavien
contextual factors that facilitate integration

at päätellä hänen perustutkintoa tutkimukset bell olisin halunnut työskennellä sellaisen phd.
at the conclusion of his undergraduate studies bell would have liked to work for a phd.

kun russell oli hänen toinen vuosi on perustutkintoa hän oli opettanut, whitehead.
when russell was in his second year as an undergraduate he was taught by whitehead.

koulutuksen kesto on noin 4 vuotta. vuonna 1996 oli myös ammattikorkeakouluopetuksessa 77 ammatillista perustutkintoa.
while the upper secondary and amk levels of initial training in finland are targeted mainlyat youngpeöpb, adults are alsoeligible to participate.

... olen vakuuttunut, että aika oli kypsä perustavanlaatuinen tarkistus opiskelevien ja perustutkintoa matemaattinen koulutus.
... my conviction that the time was also ripe for a fundamental revision of graduate and undergraduate mathematical education.

hän rakasti antamaan luentoja, run seminaarit, työskennellä, perustutkintoa ja jatko-opiskelijoille.
he loved to give lectures, to run seminars, to work with both undergraduate and postgraduate students.

varmistetaan, että yhteiskunnan marginaaliryhmillä, ikäihmisillä ja koulunkäyntinsä ennen perustutkintoa keskeyttäneillä on mahdollisuus päästä aikuiskoulutukseen.
ensure that people on the margins of society have access to adult education, especially older people and those without basic qualifications;

komissio ehdottaa myös uuden stipendijärjestelmän luomista perustutkintoa suorittaville opiskelijoille tempus-ohjelman lakattua vuoden 2006 jälkeen.
the commission will also propose a new scholarship scheme for undergraduate students within the post-2006 tempus programme.

• kunniamaininnoista, ¡öiden tarkoituksena on antaa julkista tunnustusta perustutkintoa suorittavien eurooppalaisten opiskelijoiden parhaille tieteellisille hankkeille
• honorary distinctions which will confer public recognition to the best science projects performed by european undergraduate students.

hän oli huippuluokan shakin pelaaja, mutta riittävän hyvä edustamaan britannian jossain ottelussa yhdysvaltoja vastaan, kun hän oli perustutkintoa at cambridge.
he was a top class chess player, however, good enough to represent britain in a match against the usa when he was an undergraduate at cambridge.

avoimesta korkeakouluopetuksesta on tullut yhä suositumpaa: vuonna 1994 siihen osallistui 70000, kun korkeakoulujen perustutkintoa suoritti samaan aikaan runsas 100000 henkeä.
the open university enjoys growing popularity: in 1994 it had 70000 registered students, against something over 100000 undergraduates at universities proper.

perustutkintoa suorittaville opiskelijoille, jatko-opiskelijoille ja tutkijoille eu:n rahoittamista ohjelmista ja toimielimistä myönnettävien stipendien määrä tulee kasvamaan.
scholarships provided to undergraduate and graduate students and researchers from the region through a number of eu-financed programmes and institutions will further increase.

apurahoja voidaan myöntää perustutkintoa suorittaville opiskelijoille (jotka ovat suorittaneet vähintään kahden vuoden opinnot) sekä opintojaan jatkaville jatko­opiskelijoille ja tohtorin tutkintoa suorittaville.
grants may be awarded to undergraduate students (who have completed at least 2 years of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes.

lukijaa, jolle hän näyttää olevan käsitellään itse näyttää varajäsenen, joka satunnaisessa järjestyksessä välillä maallikoille, perustutkintoa opiskelijan matematiikan, keskimääräinen matemaatikko, ja wiener itse.
the reader to whom he appears to be addressing himself seems to alternate in a random order between the layman, the undergraduate student of mathematics, the average mathematician, and wiener himself.

'jatko-opiskelulla' opiskelua korkea-asteen koulutukseen kuuluvilla kursseilla, jotka seuraavat korkeakouluasteen perustutkintoa ja johtavat jatkotutkintoon.
'graduate or postgraduate studies': means courses of higher education study that follow a first degree and lead to a second degree.

apurahoja voidaan myöntää perustutkintoa suorittaville opiskelijoille (jotka ovat suorittaneet vähintään kahden vuoden opinnot) sekä opintojaan jatkaville jatko-opiskelijoille ja tohtorin tutkintoa suorittaville.
grants may be awarded to undergraduate students (who have completed at least two years of study), and to graduate, postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes.