Results for pilotointi translation from Finnish to English

mittavan hankkeen ensimmäiset palopuheet pidin vuoden 2009 alussa, ja pilotointi käynnistyy lähiviikkoina.
i gave the first speeches on the project at the beginning of 2009, and piloting will start within a few weeks."

konkreettisiin tuloksiin sisältyy innovatiivisen ruokailuperiaatteen kehittäminen kolmessa alueellisessa päiväkodissa sekä sen pilotointi valistustoimien yhteydessä.
concrete results include the development of an innovative food concept in three regional childcare centres and its piloting together with awareness-raising activities.

tässä tarkoitettuja toimia voivat olla prototypointi, testaus, demonstrointi, pilotointi, suuressa mittakaavassa tapahtuva tuotteiden validointi ja markkinoiden haltuunotto;
for this purpose they may include prototyping, testing, demonstrating, piloting, large-scale product validation and market replication;

medanetsille on erityisen tärkeää saada palautetta sovelluksen käyttäjiltä, jotta sovellusta pystytään kehittämään oikeaan suuntaan – varsinkin kun kyseessä on kotimaan markkinoille täysin uuden sovelluksen pilotointi.
for medanets, it is highly important to receive feedback from solution users so that the solution can be further developed appropriately, especially since what is at stake is piloting a solution that is completely new to the domestic markets.

näitä voivat olla uusien mahdollisuuksien, kriisien ja uhkien tai uusien unionin politiikkojen kehittämistarpeiden edellyttämät toimet, jos ne ovat asianmukaisesti perusteltuja, sekä sellaisten toimien pilotointi, joita kaavaillaan tuettaviksi tulevista ohjelmista.
this may, if duly justified, include responses to emerging opportunities, crises and threats, to needs relating to the development of new union policies, and to the piloting of actions foreseen for support under future programmes.

hankkeen kohderyhmä osallistui tuotosten koostamiseen, pilotointiin ja viimeistelyyn, ja suurin osa oppimismoduuleista on validoitu yhdistyneessä kuningaskunnassa ja bulgariassa korkea-astetasoisena certificate in european early years management -tutkin-tona.
to support the coordination of the project the partnership created a european network association for childcare, this has also helped to ensure the continuation of the results of the project after its completion.