Results for pires translation from Finnish to English

pires gonçalves, s.
dr. pires gonçalves, s.

de deus gomes pires
mr de deus gomes pires

isabel pires de lima,
ms isabel pires de lima, minister for culture and

isabel pires de lima kulttuuriministeri
ms isabel pires de lima minister for culture

lucas pires alueille demokratiavapaa vyöhyke.
titley (pse). - madam president, i want to address the section on the cfsp.

francisco antónio lucas pires työvaliokunnan jäsen
mr francisco antonio lucas pires member of the group bureau

artur rosa pires valtiosihteeri, ympäristö ja kaavoitus
mr artur rosa pires state secretary for the environment and regional planning

(herra lucas pires valittiin käsiä taputtamalla.)
president. -1 would be delighted to do so, but the aforementioned mr falconer has the floor.

avila pires t.c.s., 1995, lizards of brazilian amazonia.
avila pires, t. c. s. 1995. lizards of brazilian amazonia.

herra pires osoittautui erittäin hyväksi keskustelukumppaniksi puhemiehistön ja budjettivaliokunnan välillä.
he was proving to be an extremely good interlocutor between the bureau and the committee on budgets.

olen saanut euroopan kansanpuolueen ryhmältä ilmoituksen, että herra francesco antonio lucas pires on ehdokkaana tähän virkaan.
i have received from the group of the european people 's party notice that mr francesco antonio lucas pires is a candidate for this post.

herra lucas pires on ainoa ehdokas, ja haluaisinkin esittää parlamentille, että hänet valittaisiin käsiä taputtamalla työjärjestyksen 13 artiklan 1 kohdan määräysten mukaisesti.
mr lucas pires is the only candidate and i should like to suggest to the house that he be elected by acclamation in accordance with the provisions of rule 13(1).

herra lucas pires on ainoa ehdokas, ja halu aisinkin esittää parlamentille, että hänet valittaisiin käsiä taputtamalla työjärjestyksen 13 artiklan 1 kohdan määrä ysten mukaisesti.
when they want to move on, they do not want the chair to take points of order.

tarvitsemme vahvemman euroopan ja paremman maailman. portugalilainen kirjailija cardoso pires olisikin saattanut kysyä: "e agora, josé?"
a stronger europe and a better world and, as cardoso pires might have said: e agora, josé?

professori lucas pires, joka oli parlamenttimme jäsen portugalin liittymisestä lähtien ja toimielimemme varapuhemies kahdesti, antoi säkenöivän älynsä ja sivistyneisyytensä euroopan rakentamisen ihanteen tarpeisiin ja rikastutti parlamentin keskustelua tuomalla siihen historiallisen kokemuksen yhdestä euroopan vanhimmista kansakunnista.
professor lucas pires had been a member of our parliament since portugal joined the european union and was twice its vice-president. he brought a brilliant and cultivated mind to the ideal of european construction, and enriched our parliamentary debates by contributing the historical experience of one of the oldest european nations.

lucas pires (ppe). ­ (pt) arvoisa puhemies, hyvät kollegat, onnittelen puheenjohtajavaltio alankomaita sen rakentavista ponnisteluista.
madam president, i would never venture to criticize your handling of these proceedings, but i would like to make one comment.

42 dierick f. , pires f. , scheicher m. ja spitzer k. g. , the new basel capital framework and its implementation in the european union . joulukuu 2005 .
42 « the new basel capital framework and its implementation in the european union » by f. dierick , f. pires , m. scheicher and k. g. spitzer , december 2005 .

( herra lucas pires valittiin käsiä taputtamalla.) oostlanderin laatima ulko- ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunnan mietintö( a4-0081/ 98) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi( ey/ euratom) avusta euroopan unionin jäsenyyttä hakeneille keski- ja itäeuroopan maille osana liittymistä valmistelevaa strategiaa( kom( 97) 0634- c4-0010/ 98-97/ 0351( cns)) valmistelija: christodoulou, budjettivaliokunta(" hughesin" menettely)
( mr lucas pires was elected by acclamation) report( a4-0081/ 98) by mr oostlander, on behalf of the committee on foreign affairs, security and defence policy, on the proposal for a regulation on assistance to the applicant countries in central and eastern europe in the framework of the pre-accession strategy( com(97)0634- c4-0010/ 98-97/ 0351(cns)) draftsman: mr christodoulou, on behalf of the committee on budgets( hughes procedure)