Results for pitää voida translation from Finnish to English

sitä pitää voida odottaa.
people must be able to expect it.

rahaan pitää voida luottaa.
money is something in which it is necessary to have confidence.

valaistusta pitää voida ohjata älykkäästi
it has to be possible to control lighting intelligently

tutkimusohjelmaan pitää voida vaikuttaa julkisesti.
there must be public influence on a research agenda.

dekooderien pitää voida olla yhteydessä toisiinsa.
set top boxes must be compatible with each other.

henkilöiden pitää voida huolehtia oikeuksistaan syrjimättömyyteen.
people should be able to enforce their right to non-discrimination.

• pkyritysten pitää voida helpommin suojata patenttioikeuksiaan.
• smes have to be helped to make better use of research and technology.

kansalaisten pitää voida nähdä, että jotakin tapahtuu.
people have to be able to see that something is being done.

• tukien aloittaisten vaikutusten pitää voida olla arvioitavissa.
• the sectoral impact of aid must be assessed.

jäljelle jäävä ero pitää voida tasoittaa seuraavalla uudistuskierroksella.
it ought to be possible to remove the remaining differences during the next round of reforms.

meidän pitää voida luottaa siihen, että salmonellaan puututaan.
we must be able to rely on the fact that salmonella is being tackled.

vakiintunutta termiä skottilainen nauta pitää voida jatkossakin käyttää.
the well established description of scotch beef should continue to be used.

kuluttajien pitää voida luottaa siihen, että tarkastukset ovat asianmukaisia.
consumers must be able to rely on the inspections being adequate.

mielestäni tämä työ pitää voida aloittaa jo tämän vuoden aikana.
i think it ought to be possible to begin this work no later than this year.

lisäksi kaliningradin pitää voida nähdä schengenin sopimukset ratkaisun kehyksinä.
in addition, kaliningrad must consider the schengen agreements as a framework for a solution.

rahoitusoperaatiot piti voida toteuttaa alankomaista riippumatta,
only financing operations that could be conducted independently of the netherlands were eligible,