Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sieltä suoraan pohjoiseen maantieteelliselle pohjoisnavalle.
east longitude; then due north to the geographic north pole.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
arktisen alueen muutokset eivät kuitenkaan rajoitu vain pohjoisnavalle, vaan vaikuttavat koko maapalloon.
more importantly, these changes are not limited to the arctic region, but will have consequences throughout the world.
kolmanneksi ppe-ryhmää edustava kollegani muistutti meitä juuri siitä, että venäläisestä sukellusveneestä pystytettiin pohjoisnavalle venäjän lippu.
thirdly, my fellow member from the ppe has just this instant reminded us that a russian submarine planted a russian flag at the north pole.
sitten suoraan länteen pisteeseen 11°00' läntistä pituutta; sitten suoraan pohjoiseen maantieteelliselle pohjoisnavalle.
then due west to 11°00&(blk0)prime; then due north to to the geographic north pole.
arvoisa ministeri rajamäki, afrikkalaiset maahanmuuttajat eivät saavu pohjoisnavan kautta eivätkä itämeren rannoilta, mutta heitä tulee eurooppaan, ja eurooppahan kuuluu meille kaikille.
african immigrants do not enter via the north pole, minister, nor via the shores of the baltic, but they are entering europe, and europe belongs to all of us.