Results for poikkeusmenetelmä translation from Finnish to English

mihin tämä poikkeusmenetelmä oikein perustuu? siinä sovelletaan korporativististen erioikeuksien periaatetta, joka on tuomittu muilla aloilla euroopassa.
so what was the thinking behind this policy of exception, applying a principle of corporatist preference, a policy which furthermore is condemned in other fields by this same europe?

vuodesta 1957 lähtien eurooppaan on perustettu erityiskouluja, joiden tarkoituksena on ollut kouluttaa euroopan yhteisöjen henkilökunnan lapsia yhdessä ja joihin on hyväksytty hyvin rajallinen määrä muita oppilaita.mihin tämä poikkeusmenetelmä oikein perustuu?siinä sovelletaan korporativististen erioikeuksien periaatetta, joka on tuomittu muilla aloilla euroopassa.tehkää niin kuin minä sanon, älkääkä niin kuin minä teen!
we have therefore voted against this report..since 1957, europe has set up special schools intended to educate the children of the staff of the european communities together while accepting a very limited number of external pupils.