From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valtioilla on luonnollisesti omat poliisivoimansa.
states naturally and properly have police forces.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vastauksena tähän 17 eteläistä osavaltiota on vaatinut oikeutta perustaa omat poliisivoimansa.
in reply seventeen southern states have demanded the right to set up their own police forces.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on määrännyt poliisivoimansa hajottamaan rauhanomaisia mielenosoituksia ja vangitsee nyt uudelleen jo kertaalleen vapauttamiaan poliittisia vankeja.
he has ordered his police to break up peaceful demonstrations and, having released political prisoners, he is now re-arresting them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
heidän poliisivoimansa asettavat varmasti esteitä aseiden, huumeiden, rahan ja ihmisten salakuljettajille ainakin palestiinalaisten sisäpiirijäsenten mukaan, joista yksi puhui kanssani.
their police are sure to put something in the way of the smugglers of arms, drugs, money and people, according to palestinian insiders, such as the one who spoke to me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kun eu luo oman oikeusjärjestelmänsä, jossa on sellaisia välineitä kuin eurooppalainen pidätysmääräys ja oikeudenkäynti, joissa syytetty ei ole läsnä, ja nyt omat poliisivoimansa, me yhdistyneessä kuningaskunnassa koemme meitä aiemmin suojanneiden ja meidän arvossa pitämiemme perusvapauksien tuhoutuvan.
as the eu creates its own judicial system with instruments such as the european arrest warrant and trials in absentia, and now its own police force, we in britain are seeing the destruction of our most basic and cherished liberties that have formerly protected us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: