Results for polytechnikum translation from Finnish to English

vuonna dyck n työtä münchenin polytechnikum on tutkittu yksityiskohtaisesti.
in dyck's work at the munich polytechnikum is studied in detail.

dyck jäisi aikaa münchenin polytechnikum loppupäivän ajaksi uransa ja antoi erinomaista palvelua sille monia tärkeitä keinoja.
dyck would remain at the munich polytechnikum for the rest of his career and gave outstanding service to it in many important ways.

frobenius oli vain berliinissä vuoden ajan ennen kuin hän meni zürich ryhtyä nimityksen tavallinen professori, eidgenössische polytechnikum.
frobenius was only in berlin for a year before he went to zürich to take up an appointment as an ordinary professor at the eidgenössische polytechnikum.

hän meni opiskelemaan berliinin jälkeen opiskelu on polytechnikum, zürich, ja 1863-1873, hän opetti berliinissä.
he went to study at berlin after first studying at the polytechnikum in zurich and, from 1863 to 1873, he taught at berlin.

kaksi vuotta myöhemmin hän muutti takaisin königsbergin, jossa hän opetti kaksi vuotta ennen kuin hänet on eidgenössische polytechnikum zürich.
two years later he moved back to königsberg where he taught for two years before being appointed to the eidgenössische polytechnikum zürich.

29 päivänä elokuuta 1855 clausius oli nimitetty puheenjohtaja matemaattisen fysiikan, polytechnikum, zürich ja samaan aikaan hän oli myös nimittää yliopiston zürich.
on 29 august 1855 clausius was appointed to the chair of mathematical physics at the polytechnikum in zurich and at the same time he was also appointed to the university of zurich.

ainoa spell huonon terveyden joka dedekindin oli kokenut oli 10 vuotta sen jälkeen, kun hän oli nimitetty brunswick polytechnikum, kun hän oli vakava sairaus, pian kuoleman jälkeen hänen isänsä.
the only spell of bad health which dedekind had experienced was 10 years after he was appointed to the brunswick polytechnikum when he had a serious illness, shortly after the death of his father.

ainoa spell huonon terveyden joka dedekindin oli kokenut oli 10 vuotta sen jälkeen, kun hän oli nimitetty brunswick polytechnikum, kun hän oli vakava sairaus, pian kuoleman jälkeen hänen isänsä. hän kuitenkin täysin tervehtynyt, ja kuten olemme maininneet, jäi hyvä terveys.
the only spell of bad health which dedekind had experienced was 10 years after he was appointed to the brunswick polytechnikum when he had a serious illness, shortly after the death of his father. however he completely recovered and, as we mentioned, remained in good health.