From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komission puheenvuoro neen puheenjohtajakaudellaan.
extra money reconstruction of iraq
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luxemburgin puheenjohtajakaudellaan noudattama lähesty-
it is based on improving the competitive ness of domestic agricultural products, both internal and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ruotsi on onnistunut hyvin puheenjohtajakaudellaan.
sweden has achieved a great deal of success during its presidency.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ranskan korostaa puheenjohtajakaudellaan seuraavia asioita:
the french presidency is focusing on the following topics:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se järjesti puheenjohtajakaudellaan asiaa käsitelleen ulkoministerikokouksen.
finally, she thought that dual pricing was a good thing for consumers and the retail trade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tanska pyrkii puheenjohtajakaudellaan "yhtenäiseen eurooppaan"
danish presidency aims for "one europe"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
itävalta joutui puheenjohtajakaudellaan vastaamaan merkittäviin haasteisiin.
in the course of its term, the austrian presidency has had to face considerable challenges.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
itävalta on puheenjohtajakaudellaan ponnistellut erityisesti rakennepolitiikan uudistamiseksi.
regarding the reform of structural policy, very major efforts have been made during the austrian presidency.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
espanja aikoo puheenjohtajakaudellaan määrätietoisesti tukea tätä solidaarisuutta."
during its presidency of the union, spain will push this vigorously '.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toivonkin, että myös ranska jatkaa puheenjohtajakaudellaan samalla linjalla.
i only hope that the french presidency will follow in its footsteps.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
yhdistynyt kuningaskunta pitää puheenjohtajakaudellaan tästä varmasti huolen.
that will certainly be the case under the british presidency.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
toivotan hänelle euroopan kansalaisten puolesta menestystä hänen puheenjohtajakaudellaan.
i wish him every success in his presidency on behalf of the people of europe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
seixas da costan mukaan portugal seuraa puheenjohtajakaudellaan neuvotteluiden edistymistä.
wednesday 16 february - briefing meps for council on the latest developments with regard to the situation in cyprus, francesco seixas da costa was cautiously optimistic about future prospects for the island.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mitä kollega tajanin kovin ylistämä italia aikoo tehdä puheenjohtajakaudellaan?
then, what will italy- the subject of such eulogies from mr tajani- do when it has the presidency?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
luxemburg olisi puheenjohtajakaudellaan halunnut saada aikaan uudistuksia myös muilla aloilla.
the luxembourg presidency also wished to innovate in other fields.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
belgia aikookin puheenjohtajakaudellaan kehittää tehokkaita tuotantopoikkeamien laskentamenetelmiä suhteessa mahdolliseen kasvuun.
the agenda of the belgian presidency therefore allows some time for us to refine effective methods to calculate the disparity between production and potential growth.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
belgia tiedotti neuvostolle puheenjohtajakaudellaan järjestettyjen konferenssien tuloksista (17137/10):
belgium informed the council on the following conferences organised during its presidency (17137/10):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
belgia tiedotti neuvostolle puheenjohtajakaudellaan järjestettyjen konferenssien tuloksista (17207/10).
belgium informed the council about the outcome of the conferences held during its presidency (17207/10).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yhdistynyt kuningaskunta on asettanut puheenjohtajakaudelleen todella kunnianhimoisen ohjelman.
the british presidency has indeed set itself an ambitious agenda.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality: