Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos tulevaisuuskonventti on tehnyt loistavaa työtä, sen esitys tulisi hyväksyä. komission puheenjohtajanimityksestä hän totesi, että suurin ryhmä yksin ei vielä päätä asiasta, päätös tehdään enemmistön mukaan.
lastly, this presidency, he said, would see the completion of the enlargement and the eu would also need to make progress on the constitutional treaty and in its strategy for growth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Äänestin tyhjää komission puheenjohtajanimityksessä, koska en katsonut voivani antaa tukeani prodille.
i abstained in the election of the president of the commission, as i could not see how i could give my support to mr prodi.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: