Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten-verkkojen rahoitustukikomitea
ten financial assistance committee
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten-liikenneverkkojen rahoitustukikomitea antoi hankkeiden valinnasta myönteisen lausunnon 7. kesäkuuta 2001 pitämässään kokouksessa.
the ten financial assistance committee – transport sector, at its meeting on 7 june 2001, expressed a favourable opinion on this selection.
ten-liikenneverkkojen rahoitustukikomitea piti kolme kokousta (komitean rahoituspäätöksistä kerrotaan yksityiskohtaisesti jäljempänä kohdassa 3.3).
the financial assistance committee for transport met three times (details of its financing decisions are given below in section 3.3).
ten-energiaverkkojen rahoitustukikomitea piti vuonna 2001 yhden kokouksen (komitean rahoituspäätöksistä kerrotaan yksityiskohtaisesti jäljempänä kohdassa 3.1).
the ten-e financial assistance committee met once in 2001 (details of its financing decisions are given below in section 3.1).
vuonna 2000 komissiota ten-asetuksen toimeenpanossa avustava rahoitustukikomitea antoi myönteisen lausunnon kauden 2000–2006 ohjeellisesta monivuotisesta ohjelmasta, joka tarkistetaan vuonna 2003.
during the year 2000 the financial assistance committee, which assists the commission in implementing the tens regulation, delivered a positive opinion on the mip for 2000-06 and it will be revised in 2003.
komissiota ten-asetusten täytäntöönpanossa avustava rahoitustukikomitea antoi vuonna 2000 myönteisen lausunnon ohjelmakauden 2000–2006 mip:stä, jota tarkistetaan vuonna 2003.
during 2000 the financial assistance committee, which assists the commission in implementing the tens regulation, delivered a positive opinion on the mip for the period 2000-06, which will be revised in 2003.
ten-verkkojen rahoitustukikomitea kokoontui 19. kesäkuuta ja hyväksyi myöhemmin 13 toteutettavuustutkimusta ja muuta tutkimusta, joille komissio esitti 18,9 miljoonan euron rahoitustukea.
the ten financial assistance committee met on 19 june and subsequently approved 13 feasibility and other studies for which the commission proposed financial assistance of eur 18.9 million.
ensimmäinen niistä on eakr:n monivuotisiin ohjelmiin perustuva lähestymistapa, joka eroaa ten-verkkojen rahoitustukikomitean ja koheesiorahaston tavasta myöntää vuotuista rahoitusta yksittäisiin hankkeisiin.
first of all it is due to the erdf multiannual programme approach, as opposed to the annual funding of individual projects approach of the ten financial assistance committee or of the cohesion fund.