Results for rahoitusvälineitään translation from Finnish to English

euroopan investointipankki on myös valmis asettamaan käyttöön rahoitusvälineitään ja asiantuntemustaan tukeakseen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa.
the european investment bank is also ready to mobilise its financing instruments and expertise to support implementation of the action plan.

kertomuksessa muun muassa kuvataan, miten eu voi käyttää rahoitusvälineitään kyseisten rikosten muistojen säilyttämiseksi.
the reports describes , among other things, how the eu can use its financial instruments to keep alive the memories of these crimes.

lisäksi on pyrittävä varmistamaan, että yhteisö panee valitsemansa ensisijaiset hankkeet käyntiin käyttämällä rahoitusvälineitään.
steps must be also taken to ensure that the community puts into action the priorities which it chooses, through the use of its financial instruments.

lisäksi eu piti kiinni sitoumuksestaan mukauttaa useita olemassa olevia politiikkojaan, toimielinjärjestelyjään ja rahoitusvälineitään strategisten painopisteidensä mukaisesti.
europe remained committed to adapting several existing policies, institutional arrangements and financial instruments to its strategic priorities.

eu voi antaa tukensa hyödyntämällä eri alojen politiikkaa, koordinointivalmiuksiaan ja rahoitusvälineitään ja avustaa kansallisia toimia ja tuoda todellista lisäarvoa käytännön toimiin toimivaltansa rajoissa.
the eu can play a supportive role by mobilising its policies, its coordination capacity and its financial instruments, to assist national actions and provide real added value on the ground, within the limits of its competences.

komissio käyttää pk-yrityksille suunnattuja rahoitusvälineitään yritysten kasvun edistämiseksi helpottamalla sekä velka‑ että pääomarahoituksen saantia vuodesta 2004 alkaen.
the commission will use its financial instruments for smes to facilitate entrepreneurial growth by stimulating the supply of both debt and equity finance from 2004.

vuonna 2011 esitetään tulokset, jotka koskevat pohdintoja siitä, miten eu voi uudistaa politiikkaansa ja rahoitusvälineitään sekä löytää työskentelytapoja, joilla eu:n toimista saadaan mahdollisimman paljon lisäarvoa.
2011 will see the fruit of a major reflection on how the eu can modernise its policy and financial instruments and find ways of working which maximise the added value of eu action.

eip:tä olisi kannustettava lisäämään unionin ulkopuolella ilman eu:n takuuta toteutettavia toimia ja monipuolistamaan niihin liittyviä rahoitusvälineitään, jotta takuun käyttöä voidaan edistää velan kestävyyteen liittyvät näkökohdat huomioon ottaen sellaisten maiden ja hankkeiden osalta, joiden edellytykset päästä markkinoille ovat heikot ja joiden yhteydessä takuu näin ollen tuo suuremman lisäarvon.
the eib should be encouraged to increase its operations and to diversify its financial instruments outside the union without recourse to the eu guarantee so that use of the guarantee can be encouraged for countries and projects with poor access to the market, taking into account debt sustainability considerations, and where the guarantee therefore provides greater added value.