Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jäsen de roo kysyi rajavalvonnasta.
mr de roo asked me about borders.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
luettelo rajavalvonnasta vastaavista kansallisista viranomaisista;
the list of national services responsible for border control;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
annetaan virastolle toimivalta arvioida jäsenvaltioiden suoriutumista rajavalvonnasta
mandating the agency to evaluate ms' performance in the area of border management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksi komissio valmistelee lähiaikoina tiedonannon yhteisön rajavalvonnasta.
a communication on european border management will also be provided in the near future.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parannetaan arviointia siitä, miten jäsenvaltiot suoriutuvat rajavalvonnasta.
improve the evaluation of the performance of ms in the area of border management
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: